Former Cubs play-by-play announcer Chip Caray says Sammy Sosa was comfortable playing Robin to Mark McGwire