Joey Vitale says NHL players are expecting to return to their home cities soon