MLB Network analyst Mike Petriello would like to see the Cardinals go with an outfield of Carlson, Bader and O’Neill