Sports Illustrated fantasy football analyst Ben Heisler says you should treat the Bills vs. Titans game like a bye week for both teams